Trabalhar como psicanalista para que um paciente instaure melhores relações funcionais entre os registros de sua psique e não implica que se deve ceder as ilusões unificadoras,globalizadoras, simplificadoras, isoladoras; presupõe que não se pare de considerar essa heterogeniedade que a metapsicologia freudiana precisamente se esforça em definir.