The Case of Comrade Tulayev -

Victor Serge

NYRB Classics

2004

400 páginas

13h 20m

ISBN-13: 9781590170649

One cold Moscow night, Comrade Tulayev, a high government official, is shot dead on the street, and the search for the killer begins. In this panoramic vision of the Soviet Great Terror, the investigation leads all over the world, netting a whole series of suspects whose only connection is their innocence—at least of the crime of which they stand accused. But The Case of Comrade Tulayev, unquestionably the finest work of fiction ever written about the Stalinist purges, is not just a story of a totalitarian state. Marked by the deep humanity and generous spirit of its author, the legendary anarchist and exile Victor Serge, it is also a classic twentieth-century tale of risk, adventure, and unexpected nobility to set beside Ernest Hemingway's For Whom the Bell Tolls and André Malraux's Man's Fate.

Resenhas (1)

0

O caso do camarada Tulayev trata do totalitarismo; portanto fala da derrota, do isolacionismo e da sistematização da paranoia. Todavia, se difere de livros como 1984, de Orwell, ou O zero e o infinito, de Koestler, na atenção que dá à multiplicidade e aos excessos da vida comum. Como matéria-prima, usa os julgamentos espetaculares e os expurgos da Rússia stalinista. O próprio autor havia testemunhado a Revolução de 1917 e a instalação de um sistema totalitário e burocrático sob a batuta de Stalin. Opondo-se a esse sistema nas fileiras da esquerda trotskista, fora deportado para a Ásia Central, onde permaneceria de 1933 a 1936. Foi durante esse período que tiveram início os implacáveis expurgos do Grande Terror stalinista.
Esse romance de Serge está firmemente calcado na história, indo além do stalinismo para incorporar (por meio de lembranças, anedotas e associações) diversas camadas da vida russa: a vida dos soldados durante a Primeira Guerra, dos camponeses sem terra, dos ativistas políticos no exílio e na clandestinidade, dos funcionários públicos, acadêmicos e viajantes.
A narrativa é pródiga em vozes, mas o enredo é enxuto, trabalhado com extraordinária clareza, por vezes até com certa frieza. Nela, a Rússia figura como uma arena pulsante: apesar de todo o terror e da confusão generalizada, cercada de mortes e traições, a vida prossegue com seus momentos íntimos de trabalho, fraternidade e esperança.