Inimigos numa época distante, os pilotos Sinan e Scott encontraram em Horai a possibilidade de viver em harmonia. Só que a trégua entre os dois durou pouco. A disputa pelo amor da princesa Mayi recolocou os jovens em lados opostos. O continente está em guerra. Sinan e Scott também. O futuro da humanidade mais uma vez corre perigo.