Indenização em Dobro -

P. D. James, James M. Cain

Companhia das Letras

2007

144 páginas

4h 48m

ISBN-13: 9788535910056

Português Brasileiro

Narrado com precisão cirúrgica, diálogos brilhantes e um suspense quase insuportável, 'Indenização em dobro' traz uma radiografia da culpa, das mentiras e dos enganos que um amor obsessivo e destruidor pode gerar.
Em 1935, um ano depois de O destino bate a sua porta, Cain lançou Indenização em dobro, inspirado em fatos reais. Na Los Angeles do início dos anos 30, o corretor de seguros Walter Huff por acaso conhece Phyllis, mulher de um cliente, durante uma visita de negócios. Completamente seduzido, faz com ela um pacto de altíssimo risco. O romance, que consagrou James M. Cain como um dos grandes virtuoses do roman noir americano, foi aclamado como segunda obra-prima e chegou ao cinema, em 1944, como o filme de estréia de Billy Wilder em Hollywood, tendo recebido no Brasil o título de Pacto sangrento. Clássico inconteste do cinema noir americano, o filme teve sete indicações ao Oscar em 1945.

Resenhas (3)

2.5 (Razoável)

Um clássico noir que me decepcionou bastante

Walter Huff, um agente de uma companhia de seguros, vai até o casarão do Sr. Nirdlinger afim de oferecer-lhe um seguro de vida. Mas ao invés de encontrá-lo, ele se depara com a irresistível Phyllis, esposa do homem. Depois de alguns encontros secretos, os dois decidem não apenas que ficarão juntos, mas também arquitetam um grande plano para matar o marido de Phyllis. No entanto, para que ela receba o dinheiro total do seguro, é preciso que o assassinato pareça um acidente. E Walter, por saber sobre como as coisas funcionam em sua empresa, decide criar o crime perfeito e executá-lo com a ajuda de Phyllis.
Só que aquele que poderia ter sido o crime perfeito talvez não seja tão perfeito assim...
Sendo brutalmente honesta, essa novela não funcionou pra mim: o início é extremamente intrigante e o final é de uma genialidade incrível, trazendo emoções conflitantes ao leitor sem deixar de surpreendê-lo.
Porém, todo o desenvolvimento da trama parece inexistente - nenhum dos personagens é carismático, fazendo com que dificilmente você se importe com alguém aqui; os romances dessa história noir acontecem de forma súbita e sem motivos aparentes; os protagonistas meramente possuem algum arco para ser desenvolvido; a narrativa de Cain vai direto ao ponto, mas é tão direta que os personagens nem mesmo são explorados.
Existe um potencial gigantesco nessa trama, pois o autor realmente traz um conceito interessante e consegue finalizar tudo de maneira melancólica e brilhante, mas a execução entre início e fim peca quando não entrega motivações ou elaborações acerca de Walter, Phyllis e, claro, os personagens secundários.
Entendo que a intenção de Cain foi exatamente focar na ideia, no ato e na consequência do assassinato, mostrando que o crime perfeito não existe, mas senti falta de algo mais real nessa ficção (se é que faz sentido).
Li "Double Idemnity" por querer assistir a adaptação de Billy Wilder, "Pacto de Sangue", e também por sua menção na obra "Eight Perfect Murders", de Peter Swanson; ainda verei o filme e continuarei com a leitura de Swanson, mas não pretendo me aprofundar nas tramas de Cain.

Mais resenhas no instagram literário @livre_em_livros e no canal do Youtube "Livre em Livros"!