Passado e Futuro
Kobato descobre mais sobre a creche Yomogi através de Ioryogy que é um verdadeiro Maria Fifi, mas parece que a história é bem mais complicada do que se parece. Entre laços familiares e amores destruídos e/ou não correspondidos, Kobato demonstra ainda mais sua personalidade gentil e ingênua. Ela é realmente um anjinho, mesmo com quem não merece, e Fujimoto está começando a notar isso, servindo de apoio para ela quando ela precisa. Enquanto isso, um outro personagem animal, um coelho (aqui eu amo a tradução brasileira: o "Toelhinho"), avisa para Ioryogi que Kobato tem pouco tempo para cumprir sua missão e ir para o lugar que tanto deseja. Os mistérios sobre que lugar é esse, de onde ela veio e o passado de Ioryogi parecem cada vez mais perto de ser solucionados. Afinal, será que depois de toda essa experiência e o afeto que está desenvolvendo pelos seres humanos, ela ainda deseja esse mesmo destino?