Chega dezembro e a neve fica mais espessa. Kent percebe por quem o seu coração tem batido mais forte e, agora, está jogando seu charme para Ayane! Sawako, ansiosa pelo primeiro Natal que passará como namorada de Kazehaya, se depara com mais uma barreira que eles terão de superar…

