A valise do professor -

Hiromi Kawakami

Estação Liberdade

2012

232 páginas

7h 44m

ISBN-13: 9788574481838

Português Brasileiro

Em A valise do professor, ganhador do Prêmio Tanizaki, um dos mais prestigiosos do Japão, a prosa entrecortada e sucinta de Hiromi Kawakami nos revela a mente confusa de uma mulher embaralhando cenas reais com sonhos, lembranças e reflexões no cotidiano amoroso e solitário na megalópole toquiota, tema recorrente da autora. Tsukiko tem quase 38 anos, trabalha em uma firma e nas horas vagas bebe no bar de Satoru. Nunca foi casada e aparentemente não se importa com isso. Leva uma vida calma e sem grandes emoções, até que passa a encontrar um professor do ensino médio no mesmo bar que frequenta.

De início, apenas trocam algumas palavras, sentados lado a lado no balcão, onde descobrem ter o mesmo gosto culinário. Ignoram-se por dias e depois voltam a se falar. Nunca marcam encontros. Essa relação tensa, rígida e fria se estende por muito tempo, mas não impede que um sentimento maior comece a tomar conta de Tsukiko. Harutsuna, o professor, é um homem já maduro, formal e tradicional em sua maneira de se relacionar com os outros. Sempre com sua valise, o personagem severo do professor contrasta com a doçura de Tsukiko, o que os torna uma dupla peculiar. A narrativa traz diversas referências sobre a cultura japonesa contemporânea, além de deliciar o leitor com pitorescas incursões na gastronomia do Japão.

Resenhas (66)

4.5 (Muito bom)

O minimalismo e a melancolia como formas de amor

"A Valise do Professor" é um romance da escritora japonesa Hiromi Kawakami, publicado originalmente em 2001 com o título "Sensei no Kaban".

A história acompanha Tsukiko, uma mulher de quase 40 anos, solitária e sem grandes perspectivas, que reencontra por acaso um antigo professor do ensino médio em um bar tradicional japonês. Ela sequer lembra o nome dele e passa a chamá-lo apenas de “Professor”.

Aos poucos, os dois criam uma relação marcada por conversas silenciosas, refeições, saquê e pequenos passeios pelas estações do ano.

Um aspecto muito interessante de "A Valise do Professor" é a maneira como a obra transforma a banalidade em experiência emocional. Quase todas as cenas são compostas de coisas comuns: beber em um bar, observar a chuva, caminhar à noite, escolher comida. Em muitos romances isso serviria apenas como pano de fundo; aqui, é a própria matéria da narrativa. Em determinados momentos, por exemplo, a comida parece se transformar num próprio personagem.

O livro quase respira no ritmo da natureza. Muitas emoções aparecem ligadas ao clima, à comida sazonal ou à paisagem. Essa integração entre emoção e ambiente é muito típica da estética japonesa clássica.

É uma escrita minimalista mas nem por isso menos densa.

O título também é sugestivo. A “valise” do professor simboliza muito mais que um objeto físico:
mas a memória, o passado, a identidade; tudo aquilo que carregamos silenciosamente ao longo da vida.

Existe no romance uma ideia próxima do conceito japonês de "mono no aware" — a tristeza suave diante da beleza passageira das coisas. E é essa beleza que nos faz ficar tão próximos dos personagens e de suas idiossincrasias, transformando o livro num relato tão lindo quanto melancólico.

Não há grandes reviravoltas, mas sim uma simplicidade que irá te fisgar do começo ao fim. Recomendadíssimo!