http://murmuriospessoais.com/?p=3768
***
O Segundo Suspiro (Intrínseca) é uma não-ficção escrita pelo francês Philippe Pozzo di Borgo. O livro foi o responsável por inspirar o filme Intocáveis, que conquistou o mundo, tornando um dos filmes francês mais visto.
Di Borgo tinha uma vida perfeita: jovem empresário bem sucedido, casado com uma linda mulher a qual amava. Um acidente, entretanto, em 1993, faz a sua vida mudar radicalmente. Philippe cai enquanto pilotava seu parapente e nunca mais consegue se levantar sem ajuda: ele fica tetraplégico.
Diante dessa nova realidade de vida, ele tenta (sobre)viver em sua delicada condição de saúde, enfrentando medos, preconceitos, perdas. Em um momento da vida quando Philippe perde sua esposa amada para o câncer e a vontade de viver, aparece Abdel, um companheiro inusitado, que o irá ajudar a voltar a ver como a vida vale a pena ser vivida.
O Segundo Suspiro é uma linda história de superação. Uma verdadeira lição de vida. É tocante e comovente.
Uma pena que a narrativa não consegue acompanhar essa grandiosidade.
Parte disso deve-se ao fato do autor não ser um escritor, obviamente. A narrativa é entrecortada, com vários parágrafos dentro de um mesmo capítulo contando fatos diversos - sem ligação entre eles. Dessa forma, a narrativa não flui e somente temos vários recortes da vida de Philippe, não conseguindo vê-la como um todo.
Philippe se destaca mais nos trechos que relatam as dificuldades físicas pelas quais passou. O cara sofreu, gente. Perdi a conta do número de vezes que quase morreu e que foi internado. Os episódios com a Beátrice (sua esposa) também são emocionantes. Mesmo com câncer, sofrendo com sua própria doença, ela se mostrou uma companheira real, o motivando e ficando ao lado dele em todos os momentos. A força que ele não tinha, ela tinha pelos dois.
Agora, as partes filosóficas, quando Di Borgo fica escrevendo a esmo sem chegar a lugar algum são chatas. Esperava mais também da história quando Abdel, o ajudante brutamonte, aparece para cuidar de Philippe. Ele até tenta, mas o toque de humor e descontração do livro não faz efeito. Talvez pelo tema não ser leve. Talvez pela escrita não conseguir atingir o leitor.
Se Philippe tivesse contado suas memórias para um escritor escrevê-las, tenho certeza que o livro teria outro resultado. Acredito que, por isso, tenha dado certo na linguagem do cinema. Pois outra pessoa contou a história: o roteirista que arrumou esse emaranhando de pedaços de vida, como num quebracabeça. Mesmo não tendo visto o filme, acredito que ele tenha conseguido repassar a emoção que infelizmente, o próprio dono da história não conseguiu passar por meio de palavras.
Mas vamos dar um crédito: algumas situações não conseguem ser traduzidas em palavras. Ainda mais quando são fortes e angustiantes como as de Pilippe Pozzo Di Borgo.
Autor(a): Philippe Pozzo di Borgo
Editora: Intrínseca
Ano: 2012
Páginas: 230
Valor: $20 a $25 (Compre na Saraiva. Clique no banner ao lado. ;) )
Extra: Esperei pelas lágrimas e... Elas não vieram.
