A revista Granta em português, publicada no Brasil pelo selo Alfaguara, da Editora Objetiva, lançará uma edição especial com Os Melhores Jovens Escritores Brasileiros em julho de 2012, durante a 10ª edição da Festa Literária de Paraty (Flip). O livro será traduzido e lançado também pela Granta inglesa e pela Granta espanhola, ampliando o alcance do trabalho destes jovens brasileiros para leitores, críticos e editores fora do país. Em reunião realizada no final de fevereiro de 2012, a comissão de sete jurados finalizou o processo de seleção, iniciado em outubro de 2011, após a leitura de 247 textos inéditos enviados à Objetiva para avaliação. Na ocasião, foi fechada a lista definitiva dos 20 autores que integram o volume especial da revista. Os escolhidos serão conhecidos no dia 5 de julho, em Paraty, em coletiva de divulgação e lançamento do volume impresso. Os escritores selecionados foram: Antonio Prata, Antonio Xerxenesky, Carol Bensimon, Carola Saavedra, Chico Mattoso, Cristhiano Aguiar, Daniel Galera, Emilio Fraia, Javier Arancibia Contreras, João Paulo Cuenca, Julián Fuks, Laura Erber, Leandro Sarmatz, Luisa Geisler, Michel Laub, Miguel Del Castillo, Ricardo Lísias, Tatiana Salem Levy, Vanessa Barbara e Vinicius Jatobá.
