Convidado pela Deutsche Welle para trabalhar na Alemanha Ocidental (Colônia) em agosto de 1964, o jornalista Altair Carlos Pimpão lá permaneceu doze anos. Sua experiência é relatada aqui em vários capítulos divididos por assunto, tratando de fatos cotidianos de sua vivência na Alemanha bem como fatos práticos do dia-a-dia numa cultura tão diferente da nossa.