O volume Fausto e a América Latina enfeixa 30 ensaios de conceituados pesquisadores brasileiros e estrangeiros sobre os múltiplos vínculos do mito de Fausto e da tragédia de Goethe com a descoberta do Novo Mundo, a sua conquista, colonização e investigação científica. Desdobra-se assim um amplo diálogo sobre aspectos fundamentais desse mito central da modernidade, um diálogo de caráter interdisciplinar, envolvendo diversas disciplinas: teoria literária e literatura comparada, germanística, literaturas em língua portuguesa e espanhola e, também, sociologia, história e filosofia. Extrapolando ainda o âmbito das interpretações do Fausto enquanto texto literário, esses 30 ensaios propiciam novos conhecimentos sobre a cultura latino-americana, a modernidade europeia e suas múltiplas conexões.