O livro narra a investigação acerca da morte de Irini Asimakopoulos, uma jovem grega encontrada morta em um penhasco.
A história se passa na última década do século XX em Thiminos, ilha grega banhada pelas águas turquesa do Mar Egeu e na qual reina a tranquilidade... Será?
A narrativa aos poucos vai mostrando uma sociedade fechada, na qual a maioria das pessoas se conhecem a vida toda: nascem, vivem e morrem na ilha. Quem não nasce ali é visto com desconfiança e encarado como estrangeiro, inclusive gregos de outras regiões. A religião – catolicismo ortodoxo – desempenha um papel importante em suas vidas.
Ao homem cabe o sustento da casa; à mulher o papel de cuidar do marido e dos filhos; o casamento é encarado como sua garantia de segurança, de sustento para a vida. As traições por parte dos homens geralmente são conhecidas, mas quase sempre toleradas. Casamento é o objetivo da vida da mulher; os filhos são sua alegria na vida.
Irini não é originária da ilha e é casada com um pescador mais velho que com frequência a deixa só enquanto ele vai para alto-mar. Aos poucos, ela passa a ter destaque quando circulam boatos de traição na qual ela estaria envolvida. É nesse contexto que é encontrada morta em um penhasco. Ela foi assassinada ou suicidou-se?
Para resolver a questão, Hermes Diaktoros, investigador de Atenas, chega à ilha para liderar a investigação. Lá, depara-se com a preguiça e corrupção da polícia, a desconfiança dos habitantes com um “estrangeiro” e precisa contornar tudo isso para concluir como Irini morreu.
Aos poucos, vamos conhecendo os habitantes da ilha, suas histórias, alegrias, frustrações, corrupção e maldade em um lugar no qual a monotonia da vida é quebrada pelas fofocas sobre os vizinhos.
No início a narrativa é um pouco arrastada, mas não chega a desagradar. A autora faz várias descrições que nos permitem imaginar bem as cenas. Além do narrador em terceira pessoa, o livro intercala relatos em primeira pessoa de outros personagens.
Apesar do início mais lento, quando vamos conhecendo quem teria motivos para assassinar Irini, a história engata e é difícil largar o livro. A forma como a conclusão se dá é surpreendente. No entanto, senti falta de algo. Algumas tramas secundárias encerram bem, mas de forma repentina, sem muita explicação. Nota: 3,5.
SPOILER
.
.
.
.
Hermes aparece como mensageiro/punidor e sua origem também fica no ar, mas não é algo que chegue a atrapalhar e talvez seja explicada nos outros livros da série.