Los Deshabitados -

Marcelo Quiroga Santa Cruz

Plural

1959

223 páginas

7h 26m

ISBN-10: 9990575274

Espanhol

El autor dice de la génesis de este libro: “Comenzó a vivir bajo una extraña sensación de melancolía”. Así, todos sus personajes, se vacían tanto de vida, que llegan a dehabitarse por completo. Un sacerdote cuyo yugo se llama Dios. Un escritor que nunca escribe. Una mujer a quien nadie echa en falta. Toda esta “saudade existencialista” se transformó en un punto de quiebre para la novelística boliviana. ¿Por qué? Porque desde entonces la literatura se le parece a la vida, casi tanto, como la vida se le parece a la literatura.

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

"Los Deshabitados" é um romance sobre vazio existencial, nas palavras do próprio autor, é a história de uma comunidade humana frustrada. É um dos livros mais importantes da ficção boliviana. Introduz inovações de forma e linguagem, superando o regionalismo e entrelaçando política e sociedade de uma maneira profunda. 

Publicado em 1959, coincide com o advento do boom latino-americano, e é o principal representante boliviano desse movimento. De estilo joiciano, foi a primeira vez que o romance no país deixou de refletir a paisagem ou de documentar o social para internalizar-se no "eu" ou na psicologia do narrador. 

Marcelo Quiroga Santa Cruz, jornalista e escritor político, conectou o seu labor literário à sua militância. O livro é uma espécie de análise subjetiva da classe média boliviana pós-revolução de 1952 e, desde o título (os desabitados), remete à falta de sentido refletida na frustração e densa melancolia das personagens.

Não é um livro fácil de ler, apesar de pequeno. Exige uma dose extra de concentração, pelo menos no início. Um pouco de contexto histórico e cultural ajuda, mas não é imprescindível, porque os temas que toca são universais. Recomendo, se possível, ler no idioma original.