Perry Rhodan regressa – e os assassinos estão à sua espera. Na Terra e nos demais planetas habitados pela Humanidade, registra-se o final de julho do ano 3444 — o que significa que resta apenas um prazo bem curto até 1º de agosto, data da eleição para o cargo de Administrador-Geral. Porém, Perry Rhodan ainda não tem tempo para cuidar pessoalmente de sua reeleição. O Administrador-Geral está preocupado, acima de tudo, com as terríveis consequências da catástrofe em Asporc, pela qual a Humanidade é indiretamente responsável, e em manter vivos os oito mutantes da Segunda Crise de Geração, seus antigos companheiros na construção do Império Solar. Embora Perry Rhodan tenha deixado há muito o sistema Paramag, situado no centro galáctico, levando consigo o asteroide Favo-1000, que contém metal TEP, ele ainda não conseguiu fazer de Favo-1000, o “parabanco”, uma residência segura para os Antigos Mutantes. Apesar de o incidente com o halutense insano que tinha se estabelecido no Aglomerado Estelar Tolot ter se resolvido de forma relativamente branda, a situação atual não parece muito boa em Favo-1000. Perry Rhodan e seus companheiros precisam lutar por suas vidas — e, em meio a isso, se aproxima na Terra O DIA DA DECISÃO... Personagens principais deste episódio: Krym Matoscho – Comandante da CDIN-3. Perry Rhodan – O Administrador-Geral volta à Terra. Fellmer Lloyd – O telepata fecha uma aliança. O Pairun – Senhor de um asteroide. Cono Matunari – Um comandante sem nave. Reginald Bell e Galbraith Deighton – Membros do comitê de recepção de Perry Rhodan. No sistema secreto Wild Man, a quarenta mil anos-luz do Sistema Solar, Perry Rhodan inicia uma corrida contra o tempo! O asteroide Favo-1000, numa órbita fora de controle, ameaça cair no sol vermelho e, com isso, levar à ruína os oito Antigos Mutantes. E, além disso, em menos de quatro dias, ocorrerão as eleições para Administrador-Geral, e a ausência de Rhodan na Terra representará sua derrota para o inescrupuloso marechal Terhera...

