Giselle - o Vôo Traduzido: da Lenda ao Balé

Roberto Pereira

Univercidade

2004

186 páginas

6h 12m

ISBN-10: 8574390690

Português Brasileiro

'Giselle' é, sem dúvida, o balé mais romântico e humano do repertório tradicional. Seu argumento trata do drama de uma noiva traída, que, ao falecer, transforma-se num vampiro, numa Wili, segundo uma lenda eslava. Este fantasma não é uma ninfa, nem elfo, nem outro ser da floresta ou das águas, mas uma alma traída que vem atormentar o amado, forçando-o a dançar até a morte, para, através deste gesto, encontrar sua própria paz. Neste importante trabalho realizado por Roberto Pereira, vários detalhes e pequenas curiosidades sobre a fonte do argumento do balé Giselle são revelados. O pesquisador analisa também as obras dos poetas como Theresa von Artner, Heinrich Heine, Théophile Gautier e também de brasileiros, como Castro Alves e Martins Fontes, que usaram a figura da Wili como tema, sem falar na famosa coreografia de Jean Coralli e Jules Perrot.