Os arapahos do chefe Urso Negro deram o nome de Filho do Vento a um magnífico corcel que para eles simboliza a essência da própria liberdade. Mas para os caçadores de cavalos o animal é apenas uma presa a se domar. Como se não bastasse, um arrogante major da cavalaria também almeja se apossar do garanhão. Caberá a Tex e seus amigos evitarem uma nova guerra indígena.

