DEBAIXO DO CÉU (Colecção Dois Mundos #27) - God's Men

Pearl S. Buck

[Lisboa] Livros do Brasil

2004

388 páginas

12h 56m

ISBN-13: 9789723802788

Português

Bastaria este grande romance, movimentado, denso, profundamente humano, para consagrar universalmente um escritor. Debaixo do Céu é uma das mais extraordinárias obras de Pearl Buck, a romancista norte-americana que ensinou ao Mundo a conhecer e amar a China. Mas a acção deste romance desenrola-se não apenas na China mas também nos Estados Unidos e na Inglaterra. É meio século de vida que a autora coloca na nossa frente, desde a revolta dos Boxers, em 1900, até às lutas cruciais de1950. Narra-se aqui a história de dois rapazes, Clem e William, ambos filhos de missionários, e ambos portadores de um grande sonho, embora um e outro tenham destinos diferentes e opostos. Traçando,.magistralmente, o itinerário dessas almas, Pearl Buck, que é também filha de missionários, não nos traz à presença' apenas figuras fictícias. |...| God’s Men (1951), traduzido por Mário Quintana como “Debaixo do Céu”, pela Editora Globo (Coleção Nobel Gigante, nº 37), 1955. Em Portugal, foi publicado, também, sob o título “Debaixo do Céu” pela Ed. Livros do Brasil (Coleção Dois Mundos, nº 27), sob a mesma tradução de Mário Quintana, com revisão de Rebelo Bettencourt.

Resenhas (1)

3.5 (Bom)

Debaixo do céu

Livro antigo, escrito em 1955, longo, bom, reflexivo, em alguns momentos também cansativo.
O fim foi a parte mais reflexiva e que mais me tocou.
"Não conhecia muito bem as esposas de seus filhos...Jerry casará com um vulgar enfermeira..." doeu minha alma esse comentário, o tempo passa e esse tratamento preconceituoso persiste em muitos ambientes.
" Emory sentiu que a família era realmente difícil. Pareciam decididos a perturbar a vida." Será que toda família é difícil, será que essa estada é real.ente para aprender?
Um acreditava que o próprio povo poderia fazer um mundo bo.se ao menos se visse livre da simples miséria o outro achava que o povo tem de ser compelido de fora , modelado, ordenado, disciplinado, que tem de dizer o que deve fazer...assim ainda continua o mundo uns acreditam e querem ajudar , infelizmente são poucos e outros os opressores sentem- se donos de tudo e de todos e gostam dessa diferença.
😢.