No Grande Império Arcônida registra-se um tempo que corresponderia ao nono milênio A.C. Portanto, uma época em que os habitantes da Terra ainda estão mergulhados na barbárie, não sabendo das estrelas, nem da grande herança da Lemúria desaparecida. Por outro lado e apesar de Árcon manter uma grande guerra contra os maahks, que atingiu seu ápice, o atual Imperador, deste vasto domínio, que é Orbanaschol III, um homem brutal e de grande astúcia. O qual está sob a suspeita, e há boatos espalhados, de ter planejado e executado a morte de seu irmão, Gonozal VII, com o intuito de tomar o poder para si. Mesmo que Orbanaschol III tenha estabelecido firmemente o seu poder, existe um homem a quem o Imperador de Árcon deve temer: Atlan, o legítimo herdeiro do trono. Após a morte de Gonozal VII, seu pai, ele havia desaparecido sem deixar vestígios, juntamente com o médico particular do falecido Gonozal. Mas o jovem Príncipe de Cristal está vivo e buscando seus objetivos! Depois de ele descobrir sobre a sua verdadeira origem e habilitado com o cérebro suplementar, ele busca a derrubada do usurpador em uma vingança de frentes amplas e confusas. Mas as oportunidades e os recursos de Atlan são limitados. Ele não tem outra escolha senão tentar prejudicar seu poderoso inimigo, com pequenas ações pontuais, calculadas tanto quanto possível. Os caminhos pelos quais o Príncipe de Cristal transita neste tempo são cheios de aventuras e perigos. Isto é particularmente evidente quando Atlan é atraído por uma chamada de emergência para o planeta dos pesquisadores da consciência, e começa uma busca por seu eu duplicado e é preciso empreender uma Caça no Hiperespaço...
