A Terminologia da Indústria so Sal no RN: - uma perspectiva socioterminológica

Moises Batista da Silva

Edições UERN

2010

210 páginas

7h 0m

ISBN-13: 9788576210153

Português Brasileiro

O principal objetivo deste livro é apresentar, como resultado de uma pesquisa de Mestrado em Linguística, a elaboração de um glossário socioterminológico dos termos da indústria do sal, termos estes relacionados às atividades de fabricação, beneficiamento, comercialização e utilização e consumo, registrados nas localidades de Mossoró, Areia Branca e Grossos, principais municípios que compõem a região salineira do Estado do Rio Grande do Norte. Um dos motivos fundamentais que justifica o tema escolhido, do ponto de vista linguístico, é o fato de não existirem, que seja do nosso conhecimento, propostas de organização e sistematização de vocabulários técnico-especializados relativos à indústria do sal. Assim, a proposta de um trabalho desse tipo, além de proporcionar à sociedade em geral uma divulgação mais ampla dos conhecimentos sobre o domínio em questão, pode ser também um ótimo instrumento de auxílio profissional para os especialistas da área estudada. Queremos, então, com este livro, contribuir com a construção da história da região pesquisada, mostrando o valor e a riqueza de conhecimento que a Indústria salineira tem também na sua terminologia. Isto porque a pesquisa de uma atividade tão específica e representativa como a da produção do sal nessa região, permitiu-nos adentrar o universo cultural de um povo, reconhecendo nele as suas influências históricas, como também o seu perfil social.