Com a vitória sobre o Monge Branco, o Guardião de Kyo, Rikuo finalmente aterrisa em Kyoto. Assim que chegam, todos ficam impressionados com a cidade que está tomada por uma quantidade abissal de aura demoníaca. Monge Branco diz para o Hyakki Yako ir ao Santuário Fushime Inari, primeira parada do “Selo em Espiral” de Hidemoto! Ali, se deparam com uma floresta de portais e…
