Arsène Lupin contra Herlock Sholmes (Colecção Vampiro #548) - Os Mestres da Literatura Policial

Maurice Leblanc

[Lisboa] Ed. Livros do Brasil, Lda.

1993

219 páginas

7h 18m

ISBN-13: 9789723813418

Português

Colecção Vampiro nº 548 — Ed. «Livros do Brasil» Lisboa: Os Mestres da Literatura Policial apresenta "Herlock Sholmes chega tarde demais" (originalmente publicado em Junho de 1906, no magazine Je Sais Tout, como «La Vie Extraordinaire de Arsène Lupin: Sherlock Holmes arrive trop tard» Perante a ameaça de processo dos representantes franceses de um furioso Sir Arthur Conan Doyle, Leblanc e o seu editor Pierre Lafitte tiveram de atender as exigências do "demandante" e alterar o nome do detetive e também do seu ajudante, bem como alguns pormenores característicos que os vinculavam aos personagens de Conan Doyle) + "A Dama Loura" («Les nouvelles aventures d"Arsène Lupin — La Dame Blonde» que saiu em folhetins mensais pela Je Sais Tout de Novembro de 1906 a Abril de 1907) + "A Lâmpada Judia" («Les nouvelles aventures d"Arsène Lupin — La Lampe Juive» saiu em folhetins mensais da Je Sais Tout de Setembro a Outubro de 1907) — Três grandes episódios da série Arsène Lupin em que aparecem "Herlock Sholmes e Wilson", aliás Holmes e Watson!! Os outros confrontos com o grande detetive inglês acontecem no mistério d'A Agulha Oca", uma rápida e fugaz menção em "813" e n'O Segredo de Eunerville', aventura do Ladrão de Casaca autorada pela dupla Boileau-Narcejac em 1973.
====
https://listalivroscoleccaovampiro.blogspot.com/?m=1

Resenhas (630)

4 (Muito bom)

Uma boa aventura!

Vale a experiência de ler um clássico.

Maurice Leblanc conseguiu de novo me conquistar com seu Lupin, o personagem é muito carismático, um anti-herói excelente, cheguei a duvidar no começo e tive duas questões, mas que foram esclarecidas então tudo bem.

Na minha opinião a obra não envelheceu mal, o ideal é o autor evitar colocar seus próprios preconceitos nos livros, eu sou observador e me incomodo quando tem essas coisas e Leblanc evitou muito bem, não me recordo de nada grave para apontar aqui, o que é impressionante já que tem livros com uns 15 anos apenas e que envelheceram super mal por estarem carregados de misoginia ou outros preconceitos.

Ler a aventuras de Arsène Lupin fez com que eu devolvesse curiosidade e interesse em ler os livros de Sherlock Holmes, que tenho esperança de serem bom de jeito diferente por que Lupin tem um bando que o ajuda, Shelock é mais solitário contando com apenas um parceiro. O deboche ao Conan Doyle nesse livro foi maravilhoso bem feito para aquele chato inglês.