Uma casa para o sr. Biswas -

V. S. Naipaul

Companhia das Letras

1988

523 páginas

17h 26m

ISBN-10: 8585095830

Português Brasileiro

O romance de Naipaul, Uma casa para o Sr. Biswas, publicado pela primeira vez em 1961, narra a trajetória de uma família indiana, na condição de emigrada em Trinidad Tobago. O foco principal está na personagem do Sr. Biswas, mas também retoma as vicissitudes ocorridas em torno dos demais membros da família que, além do pai, da mãe e dos dois irmãos, é composta de muitas pessoas. Trata dos acontecimentos ocorridos desde antes do nascimento da personagem que dá título ao romance e é o pai do narrador.

A história transcorre em torno da vida cotidiana, o que inclui as complexas relações familiares, a luta pela sobrevivência, a prática religiosa, a educação dos filhos. Todos esses itens apresentam a peculiaridade de referirem-se ao universo indiano, mas têm como foco a luta do Sr. Biswas para conseguir comprar uma casa para viver com sua mulher e seus filhos e sustentá-los, o que o libertaria da dependência familiar. Depois de duas tentativas de construção, sem sucesso, quatro anos antes de morrer o Sr. Biswas compra uma casa, porém contrai dívidas intermináveis e deixa-a hipotecada.

Trata-se de um romance autobiográfico e não é o único na lista de obras do autor que privilegia os temas relativos ao desenraizamento e aos laços familiares.

Neste último caso, nesse romance, aparecem as relações entre pai e filho, entre mãe e filho, entre casamentos de pessoas pertencentes a castas diferentes, entre jovens famílias e as mais velhas geridas pelas matriarcas ou patriarcas. No romance Meia vida esses temas são retomados, mas as circunstâncias narrativas são outras e alguns elementos novos são colocados em questão. No texto Leggere e scrivere (2000), Naipaul dá testemunho da sua trajetória como escritor e muitos elementos temáticos dos romances aqui mencionados são ratificados como experiência vivida.

Resenhas (5)

5 (Perfeito)

Uma obra prima de Naipaul, fino contador de boas histórias acerca da não adaptação do humano no mundo. Nesse caso, Sr. Biswas é fruto de uma encruzilhada cultural (descendente de hindus, nascido na caribenha Trinidad e Tobago durante a colonização britânica) que de maneira metafórica busca uma casa para si, passando sua vida na ânsia de encontrar um ambiente em que se sinta definitivamente confortável. Mas somente isso não o faria genial como o é. Tudo em sua escrita aparece desprovido de pretensão e ainda assim é dos livros mais bem humorados, comoventes e humanos escritos no século XX. Naipaul conta a história de seu pai e sua família ao mesmo que conta uma história universal, e não por acaso a mais fascinante de nosso tempo, a da reconciliação de nossa identidade com nosso ambiente nacional.