Opisanie Swiata -

Veronica Stigger

Cosac Naify

2013

160 páginas

5h 20m

ISBN-13: 9788540504622

Português Brasileiro

Opisanie swiata significa "descrição do mundo" e é como se traduz Il Milione, o livro de viagens de Marco Polo, para o polonês. É justamente como uma espécie de relato de viagens que essa novela se constitui. A história central do livro é a de Opalka, um polonês de cerca de sessenta anos que, em sua terra natal, recebe uma carta por meio da qual descobre que tem um filho no Brasil - mais especificamente, na Amazônia -, internado num hospital em estado grave. O pai decide viajar ao encontro do filho; no início do percurso, conhece Bopp, um turista brasileiro que, ao tomar conhecimento das razões da viagem de Opalka, resolve abandonar seu giro pela Europa para acompanhá-lo ao Brasil. Embora a forma externa seja a da novela, o livro - dando seguimento às experimentações da autora com as formas literárias, recorrentes em seus livros anteriores - se compõe a partir de diversos registros, como o do relato em terceira pessoa, o da carta, o do diário, além de contar com inserções de imagens e fragmentos de textos da década de 1930 - época em que transcorre a ação.

Resenhas (26)

3 (Bom)

Opisanie Swiata

Para começar, Opisanie Swiata foi leitura obrigatória de uma disciplina que faço no Mestrado e não sei se teria sentido vontade de lê-lo se não fosse por isso. O livro é muito intrigante, desde o título, passando pela capa e as imagens ao longo da narrativa. A intermidialidade é bastante forte, pois as fotografias, pôsteres, cartões-postais que aparecem no livro são essenciais para dar o tom da leitura e também para que nós leitores engendremos outros sentidos para o texto. Esse parece ser uma obra feita para ser estudada pela Academia, não se se agradaria a todos os tipos de leitores e isso pode ser uma desvantagem.
Dito isso, passemos ao conteúdo. A história em si é interessante, mas não prende tanto quanto deveria. Desde o começo somos apresentados aos dois personagens principais, Opalka e Bopp (sobrenomes de artistas conhecidos, que podem ou não ter relação com as personagens do livro). Bopp nos cativa mais, embora possa ser visto como inconveniente por outras pessoas. As aventuras no navio são curiosas e algumas bastante divertidas. Porém não senti que a história estava se encaminhando para algum lugar, pareciam cenas curtas e soltas. Sabendo que essa é a primeira experiência da autora com uma narrativa longa, talvez seja esse o motivo. O final é um pouco previsível e decepcionante, apesar de eu ter esperado até a última linha por uma reviravolta. Aconselho a quem for ler, aproveitar bem a viagem de Opalka, pois é a parte mais interessante do livro.
Como disse, a história é boa e o livro por si só é uma obra de arte, mas reafirmo que esse livro me parece um material para estudos, e não abrange o entretenimento.