A Arte da Guerra (L&PM Pocket #1101) -

Sun Tzu

L&PM Pocket

2013

208 páginas

6h 56m

ISBN-13: 9788525428608

Português Brasileiro

Esta coleção traz para o leitor brasileiro os textos de grandes clássicos da literatura universal adaptados para a linguagem ágil e dinâmica das histórias em quadrinhos japonesas.

A arte da guerra é um dos tratados militares mais lidos e influentes de todos os tempos. Em meio à tensão entre os Setes Reinos Combatentes que lutavam pela supremacia sobre o território da China medieval, o brilhante estrategista Sun Tzu elaborou preceitos e estratagemas que revolucionaram para sempre a forma de encarar grandes batalhas e desafios, tanto na guerra como na vida.

Resenhas (2)

3 (Bom)

Adaptação em mangá na L&PM

Certamente foi desafiador aos idealizadores a transposição de tratado militar para um mangá pois a obra em si é sobretudo metodológica. O resultado desperta curiosidade, configurando-se em 198 páginas de leitura relativamente rápida, favorecida pelo formato pocket de livro e dinamismo na construção.

Em termos gerais, a história se desenrola na China da Antiguidade, onde sete reinos lutam pela hegemonia governamental. Sun Tzu é o estrategista do exército de Chu, com diferentes vitórias alcançadas exemplificando suas táticas.

Destaca-se o pensamento de fortalecimento pessoal, independente da condição do adversário, que não deve ser subestimado; também aproveitar vantagens reconhecidas ou momento de fraqueza do oponente (como o desconhecimento da região e abalos na infraestrutura); e identificar suas próprias carências para se fortalecer (essencial).

Interessante, mas o mangá deixou um pouco a desejar... É que fiquei com sensação de direcionamento ao público juvenil (tudo bem, mas li com expectativa inicial diferente) o que tirou muito da visceralidade do original. Veja o caso da disciplina, é fundamental para o fortalecimento... O mangá não deu esse destaque, e quem leu o tratado vai lembrar de famosa passagem em que Sun Tzu ensinou de maneira impactante às mulheres do rei a tal da disciplina...
Poderiam até cortar, mas não olvidar o tema em evidência.

Por isso acredito que a obra deixou a desejar... Apesar do dinamismo, ponto positivo, sem a visceralidade e certas ideias importantes, o desenrolar ficou muito na "conversa de bastidores" de Sun Tzu, o rei e outra figura do exército (que também não entendi a razão existencial).

Falando no original, penso em ler de novo... Vale muito!