Tiempo para pronunciar -

A. González Hermoso. C. Romero

Edelsa

2002

72 páginas

2h 24m

ISBN-13: 9788477115335

Espanhol

Una selección de ejercicios de pronunciación y entonación que permitirán al estudiante de español trabajar con diferentes sonidos y pronunciar mejor. Para que la comunicación oral tenga el éxito que cualquier estudiante desea, se precisa de un dominio de la pronunciación de la lengua que se aprende, así como un control de la melodía, entonación y musicalidad de la lengua.Tiempo...Para pronunciar ofrece una progresión sistemática, unos cuadros explicativos sencillos y accesibles a cualquier estudiante, unos ejercicios fáciles de realizar y progresivos, una presentación clara y amena. Todo ello hace de este material un complemento ideal para el trabajo en casa de la fonética del español.

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

Espanhol não é português

O livro parte do pressuposto (muitas vezes esquecido) que espanhol e português são línguas bastante diferentes. É composto de 16 unidades que trabalham com a pronúncia: ainda que repetitivos, alguns exercícios são realmente difíceis, pois exploram contrastes quase imperceptíveis entre os idiomas.

Ao final, o livro trabalha com a entonação do espanhol, que agradeçamos a Dios por ser tão parecida com a do português. As explicações são confusas - ou talvez não, mas eu nunca desenvolvi a musicalidade necessária para perceber diferenças de tom nas línguas.

Ao final de tudo, um bom didático - pena que meus professores não o tenham utilizado enquanto ainda estava só no portunhol (e talvez ainda esteja).