A Divina Comédia (Coleção Clássicos de Sempre #2) - La Divina Commedia

Dante Alighieri

[Belo Horizonte] Itatiaia Limitada / São Paulo: EdUSP

1976

823 páginas

1d 3h 26m

ISBN-1: 0

Português Brasileiro

Grandioso poema alegórico, filosófico e moral que resume a cultura cristã medieval. A sua estrutura reproduz as concepções cosmológicas e teológicas da época. É uma obra de rica simbologia mística- Beatriz, convertida em idéia espiritual após a sua morte, personifica a teologia ou sabedoria divina, com a qual a alma percorre as vias da razão até alcançar a graça e a união com Deus. Mas tudo isso está impregnado das ideias e crenças de Dante, das suas recordações e esperanças, dos seus amores e ódios, da poderosa inspiração e da personalidade deste escritor.
====
INTEGRALMENTE TRADUZIDA, ANOTADA E COMENTADA POR CRISTIANO MARTINS. EDICAO REVISTA PELO PROPRIO TRADUTOR. SUMARIO. VIDA ATRIBULADA DE DANTE ALIGHIERI. NOTAS DE RODAPE.
Resumo Eis a obra que influenciou o imaginário medieval e alterou de forma permanente todo o pensamento ocidental. A obra que inspirou e inspira diversos artista ao longo da História desde sua aparição no século XIV. Na Idade Média, a ideia de Inferno foi muito divulgada pelo discurso religioso cristão. Entre os séculos XI e XV, este ambiente tornou-se homogêneo e adquiriu força na mentalidade popular, mas foi com a Divina Comédia, escrita por Dante Alighieri no início do século XIV, que as formas de danação do Inferno se cristalizaram no imaginário coletivo. Trata-se de uma obra literária e fonte histórica ímpar, digna de ser lida, apreciada e estudada por qualquer pessoa, independente de sua área de interesse. Segundo Dan Brown, "composto por Dante Alighieri no início do século XIV, o “Inferno” redefiniu a percepção medieval da danação. Antes dele, a ideia do mundo inferior nunca havia fascinado as massas de forma tão arrebatadora. Da noite para o dia, a obra de Dante cristalizou esse conceito abstrato em uma visão nítida e aterrorizante – visceral, palpável, inesquecível. Como era de esperar, após a publicação do poema, houve um enorme aumento no número de fiéis da Igreja Católica, graças aos pecadores aterrorizados que buscavam evitar a versão atualizada do Inferno imaginada por Dante".
====
https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Divina_Comédia

Resenhas (848)

4 (Muito bom)

Deixai toda esperança, vós que entrais

<i>"Quem poderá em palavras sem rima
dizer das chagas e do sangue plenos
que vi, mesmo que muita vez o exprima?".</i>

Ninguém. Penso eu após ler essa obra fantástica. Uma criação única e criativa, apesar de toda dificuldade que encontrei ao ler. Não há como negar que é um clássico da literatura mundial já que abarca toda a cultura e o conhecimento do homem medieval (o texto, apesar de não existirem dados precisos, é aprox. de 1300).

A edição da Coleção Abril traz a tradução ótima de Jorge Wanderley e contém notas bibliográficas para cada um dos 34 cantos (Os 3 livros que compõe A Divina Comédia são divididos em 33 cantos, sendo que o Inferno possui um canto a mais que serve de introdução ao poema) e auxiliam na leitura. Mas tenho que confessar que não li todas as notas e mantive a leitura em sua grande maioria apenas nos versos.

Foi a minha primeira, e de maneira alguma a última, leitura dessa obra magistral de Dante Alighieri. Tenho que dizer que não me sinto madura o suficiente para dizer que entendi completamente sua obra, mas compreendi ao menos a estrutura e o sentido das 9 divisões em círculos do Inferno.

O que me levou a ler A Divina Comédia - Inferno? Vai ser difícil de acreditar, mas foi uma personagem de HQ conhecida por Dominó da Marvel Comics. Um amor antigo dessa personagem era apaixonado por este livro e apelidou Dominó de Beatrice por conta do anjo que aparece para auxiliar a viagem de Dante ao Inferno.

Foram quatro estrelas, para um livro que provavelmente darei cinco quando o ler novamente, com calma e a ponto de estudar cada nota bibliográfica num outro momento de minha vida. Afinal, como disse Borges sobre essa obra: <i>"A divina comédia é uma cidade que nunca teremos explorado de todo"</i>...