Edição americana de Sherlock: The Casebook
The Sherlock Files - The Official Companion to the Hit Television Series
BBC Books
[...] Algo que eu adorei foi que os vários textos de curiosidades e explicações não são somente sobre o programa, mas também sobre Sherlock Holmes em geral. Temos como assunto as adaptações do personagem ao longo dos anos, a vida ligeiramente frustrada de Conan Doyle, os problemas que alguns atores tiveram ao interpretar o detetive; e, claro, vários comentários dos atores e produtores da série sobre o processo de modernização de Holmes e suas histórias. Guy Adams escreve muito bem, sem enrolação nenhuma e de maneira bem simples - dá para arriscar se o seu inglês não passar do básico. Não há nenhum aprofundamento nos assuntos, tudo é descrito de maneira que satisfaça a curiosidade dos menos interessados ao mesmo tempo que atiça a do pessoal empolgado. Se bem que isso me deixou um pouco chateada: eu já sabia de praticamente 90% do que foi escrito. Então, foram poucas surpresas; pelo menos as que tiveram foram ótimas. Só eu não sabia que os filmes do Rathbone também eram contemporâneos?? Agora, eu vou ter que assisti-los... Como não havia muito o que descobrir, o que eu realmente aproveitei do livro foi o arquivo de John onde ele resume suas aventuras com Sherlock. Tenho certeza de que o personagem tinha um caderno bem parecido quando vivia na era vitoriana, para não se perder nos detalhes quando escrevia para a Strand Magazine. Mas imagino que o Holmes só agora parou para discutir com o amigo por meio de post-its - o que o tédio do século XXI não faz...! Basicamente, o arquivo reconta os seis episódios apenas do ponto de vista do John, que é enriquecido por recortes de jornal e relatórios policias (que não se sabe como ele consegue...). É claro que alguns detalhes são ignorados porque, oras, o John não sabe que eles aconteceram - como a situação de Irene; já outros são novidades por não terem aparecido na televisão, como o que houve depois do tiroteio no museu em "The Blind Banker". Ou algumas coisas da vida diária em 221B - sabiam que o Sherlock já entupiu o vaso dando descarga em pedaços de cadáveres? Mais de uma vez. Já faz mais de um ano desde Reichenbach, e sabe-se lá quanto falta para entrarmos na casa vazia. Pode ter certeza de que a leitura de "Sherlock: The Casebook" já vale a pena somente por nos dar um tempinho a mais com os personagens. Resenha completa em: http://ahiddenpalace.blogspot.com.br/2013/01/sherlock-casebook.html
Estatísticas
Avaliações
4.6 / 19- 5 estrelas74%
- 4 estrelas16%
- 3 estrelas11%
- 2 estrelas0%
- 1 estrelas0%
