Entre amigos -

Amós Oz

Companhia das Letras

2014

136 páginas

4h 32m

ISBN-13: 9788535923759

Português Brasileiro

Retrato fiel da vida em um kibutz, Entre amigos destrincha as contradições da cultura de Israel com foco na tensão entre anseios individuais e ideais igualitários.

Composto de oito histórias interligadas, este livro inédito de Amós Oz recria com precisão a realidade de um kibutz. Durante os anos 1950, no kibutz Ikhat, vizinho de uma antiga aldeia árabe então abandonada, israelenses de diferentes origens e idades partilham um cotidiano de trabalho árduo e dedicado.

O livro tem início com o solitário Tzvi Provizor, que se ocupa diligentemente dos jardins do kibutz, mas no tempo livre escuta o rádio e espalha com especial prazer notícias de tragédias e calamidades. E termina com os últimos dias do velho sobrevivente do Holocausto Martin Vanderberg, que acredita na abolição de todos os estados nacionais e numa fraternidade mundial e pacifista, coroada pelo uso do esperanto como idioma comum a todas as pessoas.

Neste engenhoso conjunto de narrativas interligadas, em que os personagens ora protagonizam uma história, ora aparecem de relance na próxima, Amós Oz elege a fronteira como espaço privilegiado: entre o conto e o romance, entre duas gerações, entre o desejo de se decidir o próprio futuro e a missão de perpetuar um povo e sua cultura.

Nos limites do público e do privado, que a vida num kibutz torna difíceis de identificar, o arranjo particular de uma comunidade serve de palco para o desenrolar de dramas universais. Ao início de cada história, experimenta-se o pioneirismo, mas também a sensação de retorno ao conhecido que acompanha cada personagem nos anos que se seguem à fundação de seu país. Para cada passo que se dá em direção ao novo, um elemento familiar é generosamente oferecido por Amós Oz, para quem o ímpeto de inaugurar convive lado a lado com a tradição a ser mantida.

O autor busca o equilíbrio e pontua com trechos líricos uma narrativa seca, desprovida de excessos, porém rica em detalhes e simbologias, na qual tudo tem serventia.

Resenhas (12)

4.5 (Muito bom)

Bom começo

Quinta leitura do ano; primeiro livro concluído nas minhas férias, Entre Amigos vai ficar marcado como a minha porta de entrada para a obra de Amós Oz.

Digo que é "a porta de entrada", porque, daqui por diante, fica impossível não ler mais nada do autor.

Neste livro temos oito histórias, que se cruzam, já que todas se passam em um kibutz, trazendo questões universais sobre a vida e as relações humanas, em um ambiente em que seus personagens vivem dramas pessoais que são comuns a todos nós, mesmo muitas décadas depois.

Embora não se aprofunde sobre a origem e a forma de organização dos kibutzim, o livro nos situa no dia a dia destas comunidades coletivas e agrárias (estilo cooperativa), que surgiram na passagem do século XIX para o século XX, antecedendo a criação do Estado Judeu.

Os textos, narrados em terceira pessoa, trazem um aspecto biográfico para as histórias, uma vez que o próprio autor viveu por décadas em um kibutz, fazendo da história de vida de cada personagem uma oportunidade para se pensar questões históricas, políticas e filosóficas.

A verve pacifista do autor fica bastante evidente ao narrar as experiências de cada um desses personagens e o quanto o contexto bélico, movido por contradições e incertezas, influenciou nas relações mais pessoais, entre os membros dessas comunas, que, originalmente, se propunham a uma espécie de sionismo trabalhista (ou socialista).

Fiquei curioso para ter mais informações sobre a situação atual destas comunidades agrícolas, considerando a questão Palestina e Israel, nos tempos atuais, mas encontrei pouca coisa confiável - e relevante - sobre o tema.

A indicação do livro foi da minha amiga Aritana, a quem agradeço muito por ter me apresentado esse autor.

#amosoz #entreamigos