Dom Quixote de La Mancha -

Miguel Cervantes

Revan

2002

224 páginas

7h 28m

ISBN-13: 9788571062504

Português Brasileiro

O poeta Ferreira Gullar extrai todo o conteúdo poético e humanista dos cinco volumes da edição original de Dom Quixote, de Miguel de Cervantes. Por meio de uma linguagem moderna e fluida, Gullar consegue tornar o livro mais acessível aos leitores de nosso tempo. As ilustrações de Gustave Doré fazem jus à importância e qualidade da obra. Dom Quixote certamente segue a trilha do êxito obtido por Gullar na tradução de dois outros clássicos da Literatura - Fábulas de La Fontaine e As mil e uma noites, ganhadores do prêmio "Altamente Recomendável", concedido pela Fundação Nacional do Livro Infanto Juvenil -, também editados pela Revan. Os três títulos estimulam a imaginação e enchem os olhos de dezenas de milhares de crianças e adultos em todo o Brasil.

A história mostra um ingênuo senhor rural, cujo passatempo favorito é a leitura de livros de cavalaria. O senhor acaba acreditando literalmente nas aventuras escritas e, por isso, decide tornar-se um cavaleiro andante. Suas viagens sucedem-se sob a alucinação de que estava vivendo na era da cavalaria. Pessoas que encontrava nas estradas pareciam-lhe como cavaleiros armados, damas em apuros, gigantes e monstros. Até moinhos de vento eram seres vivos na sua imaginação. Combatendo as injustiças, o personagem enfrenta situações penosas e ridículas, mantendo, porém, uma figura nobre e patética. Ao final, Dom Quixote volta à razão, renuncia aos romances de cavalaria e morre como piedoso cristão.

Resenhas (35)

4 (Muito bom)

Para conhecer o nobre cavalheiro

De forma simplificada, mas sem alterar o original, a adaptação de Dom Quixote para quadrinhos feita pelo Caco Galhardo se torna uma bela forma de introdução a leitura da obra de cervantes.