"'Quem foi Janusz Korczak?' é uma indagação recorrente com respeito a essa figura que se converteu num dos mais significativos símbolos do martírio e do extermínio a que a mentalidade e a política criminosas da Alemanha nazista submeteram o povo judeu. Sem dúvida, essa pergunta recebeu numerosas respostas sob a forma de estudos biográficos, ensaios políticos, análises psicopedagógicas sobre a vida e a personalidade daquele que, em seu ideário e no seu sacrifício, se tornou a encarnação daquilo que deve ser o educador, não apenas no contexto específico, judaico, mas, não menos, no universal. Ainda assim, restam a ser esclarecidos vários ângulos da existência, da carreira e do pensamento de Janusz Korczak, alguns dos quais podem ser vislumbrados em textos de sua correspondência com destinatários e interlocutores como Joseph Arnon. Nas cartas que lhe enviou a Israel, entre 1932 e 1939, e nos comentários de seu amigo, discípulo e autor da compilação ora trazida a público no Brasil pela Associação Janusz Korczak e pela editora Perspectiva, o leitor encontrará elementos para melhor avaliar essa fascinante e modelar figura de pensador, educador, reformador e, por que não?, revolucionário do espírito, que foi Janusz Korczak."