Edric agora é um escravo dos vikings. Depois de ter sobrevivido pela primeira noite com os bárbaros e insaciáveis nórdicos, acaba percebendo que sua provação não terminará tão cedo. Quando Leif e Arik convencem Thorvald a compartilhar seu escravo Edric entra em pânico, pensando que as coisas sairão do controle. Más algo que nem Edric consegue entender acontece. Thorvald, o líder dos vikings, o reclama como seu e tudo que Edric consegue sentir, contra todo seu bom senso, é satisfação.