Fábulas Selecionadas -

Jean de La Fontaine

Cosac Naify

2013

160 páginas

5h 20m

ISBN-13: 9788540503519

Português Brasileiro

As clássicas fábulas do francês La Fontaine recebem uma edição inédita no Brasil: são 36 fábulas em verso traduzidas pelo poeta Leonardo Fróes e ilustradas pelo renomado Alexander Calder, em edição bilíngue espelhada. Acompanhadas da tradicional moral, as histórias são alegorias sobre o comportamento humano e suas imperfeições, expondo as contradições do homem. As ilustrações tem um quê de primitivo: o traço fino e solto de Calder brinca com a ironia dos poemas. A edição conta com o prefácio original da primeira edição, escrito por La Fontaine em 1668.

Ilustrações Calder

Resenhas (30)

3 (Bom)

A leitura não foi fluída

Após 10 longos meses, finalmente terminei esta leitura. Era agora ou nunca!
A linguagem utilizada é de um português antiquado, o que em alguns momentos me causou um cansaço durante a leitura e algumas dores de cabeça. Acho que me acostumei com o kindle, quando não entendo uma palavra só faço selecioná-la e o significado surge em uma caixinha (muito prático). O fato de parar, abrir o Chrome pra ir procurar o significado de algumas palavras me irritou um pouco.
Alguns trechos, algumas fábulas são interessantes, é um livro razoável, mas não recomendo pra quem, assim como eu, não tem paciência com uma linguagem antiquada.