Imagina você escrever um poema de 12,109 versos em 24 livros que possui uma história extremamente cativante e personagens incríveis…
The Odyssey conta a história de 20 anos da saga de Odisseu/Ulysses, o rei de Ithaca, que sai de casa para a guerra de Tróia e acaba levando muito mais tempo que o previsto para retornar. Deixando sua esposa, filho pequeno e o reino para trás.
A história é sobre os 10 anos que sucederam a Guerra de Tróia, que também levou 10 anos. Odisseu encontra milhões de obstáculos que o impedem de voltar para casa. Dentro desses obstáculos há intervenções divinas, traições, fofocas, novas amizades e muita confusão. A jornada de amadurecimento de Odisseu é o foco.
Me emocionei em alguns momentos. Fiquei com ódio em outros. É uma montanha russa de sensações.
Mas, essa foi uma das coisas mais lindas que eu já li. Eu nem sabia que o inglês conseguiria ser tão bonito assim. Fiquei curiosa para ler uma tradução para o português, mas nem consigo imaginar a complexidade de interpretar os versos para nossa língua!
