Paulo e Virgínia (Grandes Obras / Livros de Bolso Europa-América #92) -

Henri Bernardin de Saint-Pierre

[Mem Martins] Publicações Europa-América

1977

110 páginas

3h 40m

ISBN-13: 9789721017351

Português

Situado no ambiente exótico da natureza tropical, Paulo e Virgínia é o trágico romance de um amor iniciado no berço entre duas crianças e naturalmente desenvolvido como algo predestinado, para vir a ser brutalmente interrompido pela morte. Sonho de amor e de beleza, sonho de uma natureza original e de uma humanidade sem pecado, esta obra obteve, assim que apareceu, um enorme sucesso e não será exagero colocá-la entre as grandes obras-primas de sempre.

Quando Paulo e Virgínia foi publicado, em 1788, teve tão grande êxito que foi traduzido, desde então, para diversos idiomas, entre eles o inglês, alemão, espanhol, grego, polonês, italiano, armênio, português, húngaro, holandês e russo, passando a pertencer ao domínio público internacional, tornando-se um clássico da literatura universal. Escrito no final do século XVIII, traduziu o ideal do iluminismo, então em seu apogeu: defendeu uma sociedade ideal, onde a felicidade dependeria do respeito aos direitos humanos. Saint-Pierre utilizou os conceitos de Jean-Jacques Rousseau, defendendo uma educação do homem natural longe da civilização, no enriquecimento de seu caráter com noções de honestidade e moralismo. Dessa forma, ambientou sua história numa ilha do Oceano Índico, a Ilha Maurício, na época chamada Ilha da França, por pertencer àquele país. A exuberância, o exotismo e o isolamento da ilha serviram de cenário para o amor adolescente de Paulo e Virgínia, um amor primeiro, inocente e trágico. O gosto pela solidão prenunciava o romantismo.

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre nasceu em Le Havre, no ano de 1737, e teve uma vida acidentada. Depois de servir na engenharia militar, percorreu praticamente toda a Europa vinda a embarcar para a Ilha de Franca (actual ilha Maurícia), onde desenvolveu a sua actividade de engenheiro e colheu elementos e experiência que profundamente marcaram a sua obra literária. Voyage à L'Ile de France e Études de la Nature. Foi na 3.ª edição desta obra que Bernardin de Saint-Pierre publicou pela primeira vez, integrado no quarto volume, o romance que ora apresentamos. Paulo e Virgínia foi a obra que consagrou para a posteridade o nome de Bernardin de Saint-Pierre e que o faz emparceirar com os grandes nomes da literatura romanesca do século XVIII.
====
https://showlivros.wordpress.com/coleccoes/literatura/bolso-europa-america/

Resenhas (4)

3 (Bom)

Essência do romantismo francês

O livro foi uma das primeiras obras tipicamente românticas escritas na França e lida em diversos países, inclusive o Brasil, influenciando José de Alencar.
A história, no entanto, não se passa na França, mas em uma colônia, próxima a Madagascar. O enredo envolve duas francesas que se refugiam no local, devido a problemas familiares, uma está grávida e foi abandonada pelo pai da criança; a outra, também grávida, não recebeu apoio da família, pois o marida era pobre, eles vão para a ilha, mas o marido acaba morrendo.
Essas duas mulheres, unidas pelo destino, constroem suas casas uma ao lado da outra e criam seus filhos juntos.
Acompanhamos o desenvolvimento do romance entre os dois, nesse ambiente paradisíaco, vivendo sem riquezas e longe da civilização. Como é típico de um romance, os personagens são livres de maldade, puros, valorizam a natureza sobretudo, podem ser comparados a Adão e Eva. Uma vez que elementos externos penetram nesse universo, o destino dessas famílias se transforma.
O livro é curto e de fácil leitura. Indicado para estudar os primórdio da formação do romantismo como gênero.