Middlesex -

Jeffrey Eugenides

Companhia das Letras

2014

576 páginas

19h 12m

ISBN-13: 9788535924954

Português Brasileiro

Narrado por uma personagem intersexual, o segundo romance de Jeffrey Eugenides, autor de As virgens suicidas, é um épico intergeracional e intersexual. Vencedor do Pulitzer em 2003, Middlesex está a cada dia mais atual.

"Nasci duas vezes: primeiro como uma bebezinha, em janeiro de 1960, num dia notável pela ausência de poluição no ar de Detroit; e de novo como um menino adolescente, numa sala de emergências nas proximidades de Petoskey, Michigan, em agosto de 1974." Ironicamente, Calíope Stephanides está morando em Berlim, cidade que por décadas se viu dividida, quando começa a relembrar sua própria história, marcada pelo desvio e pela busca de unidade.

Sua narrativa percorre então três gerações da família greco-americana Stephanides, tendo como ponto de partida o começo do século XX, quando seus avós deixam um vilarejo nas encostas do Monte Olimpo para se instalar em Detroit, nos Estados Unidos. Em plena Lei Seca, a "Cidade dos Motores" experimenta seus dias de glória, até que eclodem os protestos da população negra, em julho de 1967, que obrigam a família a se mudar para Michigan. Nesta altura, Callie é uma menina de doze anos.

Para entender o que a tornou tão diferente das outras meninas, Calíope precisa investigar segredos de família e a espantosa história de uma mutação genética que atravessa as décadas e a transformará em Cal, um dos mais audaciosos narradores da ficção contemporânea. Sofisticado, recheado de referências literárias, e ao mesmo tempo envolvente, Middlesex é uma reinvenção do épico americano, que alia as tradicionais sagas familiares à mais virtuosa narrativa pós-moderna.

Resenhas (61)

5 (Perfeito)

"A realidade é isso. Um sonho que todo mundo sonha junto. "

"Algumas pessoas herdam casas; outras quadros ou arcos de violino segurados por altas somas. Outros, ainda, têm como legado uma comoda em estilo japonês ou um nome famoso. Ao que me coube foram um gene recessivo em meu quinto cromossomo e algumas joias de família muito raras, de fato."

Deixe-me dizer primeiro que Jeffrey Eugenides é um contador de histórias extraordinário! Por que esperei tanto para ler um de seus livros está além da minha compreensão.

" A normalidade não era normal. Não podia ser. Se a normalidade fosse normal, ninguem se importaria com ela. todo mundo ficaria numa boa e deixaria que a normalidade se manifestasse por conta própria."

Middlesex é uma saga épica de várias gerações de uma família grega com uma das vozes narrativas mais envolventes que já vi na vida. É também a história do dito narrador, Cal, e o que pode ser considerado um tópico pouco convencional - o do hermafroditismo.

"Eu nasci duas vezes: primeiro, como uma menina, em um dia incrivelmente sem fumaça em Detroit, em janeiro de 1960; e depois, novamente, como um adolescente, em um pronto-socorro perto de Petoskey, Michigan, em agosto de 1974."

Tenho que admitir que peguei este livro há muito tempo e o coloquei de lado. Na época achei que não havia como estabelecer qualquer tipo de conexão com o personagem principal, dado o fato de nunca ter tido qualquer tipo de exposição a pessoas com essa condição. Existe um elemento incestuoso que me fez correr na outra direção também. 

É claro que amadureci um pouco desde aquela época e percebi que há uma infinidade de maneiras de se conectar a qualquer ser humano. A habilidosa caneta de Eugenides também ajudou um pouco, é claro. Desta vez, fui fisgada desde o início e simplesmente não pude deixar de ficar encantado com Cal. O autor nos leva a alguns lugares que são desconfortáveis ​​- aqueles lugares sombrios que podem ficar bem escuros se forem tratados de maneira diferente.

Não vou entrar em maiores detalhes sobre este livro - há milhares de outras análises e meu objetivo é colocar através das minhas palavras o meu AMOR por essa obra de arte. Esqueci de mencionar que este livro também é rico em detalhes históricos, e eu sou um cadelinha de ficção histórica. Eugenides consegue tecer uma história longa, cheia de detalhes e o faz perfeitamente. Motor City, os motins raciais de Detroit, conflitos na Ásia Menor, questões de imigração e dinâmica familiar são todos explorados. Mas Middlesex é muito mais do que isso. É também um drama sobre a condição humana que é tão convincente que você sentirá uma ligação com Cal, mesmo que nunca tenha pensado que seria possível! 

Se você puder deixar de lado qualquer sentimento de inquietação e apenas se deixar levar pela história de Cal, então você terá um verdadeiro presente.

Foi emocionante ler essa história Foi triste. foi divertido. foi sofrido. Foi magnífico. Queria entra nela e vivencia-la de perto.

Um livro que se eu pudesse davaria mil estrelas. Recomendo fortemente.