Contos fantásticos do século XIX - Escolhidos por Italo Calvino

Italo Calvino, Gérard de Nerval

Companhia das Letras

2004

520 páginas

17h 20m

ISBN-10: 8535905022

Português Brasileiro

Histórias de mistério, terror e suspense de 26 autores selecionados por Italo Calvino. A antologia inaugura - ao lado de 47 contos de Isaac Bashevis Singer - uma coleção de livros de contos que irá publicar narrativas curtas de grandes autores da literatura mundial, vertidas para o português por tradutores e escritores brasileiros consagrados.

Os Contos fantásticos do século XIX foram selecionados pelo escritor Italo Calvino para uma série da televisão italiana, em 1983. Aqui estão as várias faces do sobrenatural: são histórias de fantasmas e de horror, do onírico, do macabro, do exótico e do misterioso.

Os contos foram escritos por 26 autores do século XIX, de tradições literárias as mais diversas: de Hoffmann e Walter Scott a Kipling e H. G. Wells, passando por Gogol, Poe e Andersen, entre outros, além de autores considerados "realistas" famosos, como Balzac, Dickens, Maupassant e Henry James. Todos procuram, atrás da aparência cotidiana dos fatos, um mundo encantado ou infernal que, mais do que assustar o leitor, o deixe perplexo: é verdade ou mentira, sonho ou alucinação?

Como diz Calvino na introdução do livro, "o elemento sobrenatural que ocupa o centro desses enredos aparece sempre carregado de sentido, como a irrupção do inconsciente, do reprimido, do esquecido, do que se distanciou de nossa atenção racional. Aí está a modernidade do fantástico e a razão da volta do seu prestígio em nossa época".

Além dessa introdução, Calvino faz um breve comentário no início dos contos, sugerindo interpretações e explicando a importância de cada um deles no contexto da literatura fantástica.

Autores reunidos em Contos fantásticos do século XIX: Jan Potocki - Joseph von Eichendorff - E. T. A. Hoffmann - Walter Scott - Honoré de Balzac - Philarète Chasles - Gérard de Nerval - Nathaniel Hawthorne - Nikolai V. Gogol - Théophile Gautier - Prosper Mérimée - Joseph Sheridan Le Fanu - Edgar Allan Poe - Hans Christian Andersen - Charles Dickens - Ivan S. Turguêniev - Nikolai S. Leskov - Auguste Villiers de l'Isle-Adam - Guy de Maupassant - Vernon Lee - Ambrose Bierce - Jean Lorrain - Robert Louis Stevenson - Henry James - Rudyard Kipling - Herbert G. Wells.

Resenhas (65)

4 (Muito bom)

Perfeito para ler entre leituras mais densas

Ganhei Contos Fantásticos do Século XIX e, sem pressa, fui lendo os contos ao longo de quase três meses. Foi um daqueles livros que sempre estavam por perto, perfeito para ler entre leituras mais densas, como um respiro sem perder a profundidade.

Cada conto traz uma atmosfera própria, e alguns me marcaram de um jeito especial, tanto que tive que lê-los mais de uma vez. O Homem de Areia, de Hoffmann, me envolveu completamente com seu clima perturbador e a fronteira indefinida entre realidade e loucura. O Fantasma e o Consertador de Ossos foi outra pérola: sombrio, intrigante e carregado daquele mistério irresistível. Já A Sombra, de Andersen, me pegou de surpresa, um conto simples na superfície, mas que esconde algo profundo e inquietante. E O Espanta-Diabo tem uma força narrativa incrível, cheia de folclore e personagens vivos. Poderia citar outros, foram muitos os que gostei, mas parte da magia do livro é justamente ir descobrindo essas pequenas joias ao longo da leitura.

Além das histórias em si, o livro tem um charme próprio. As cores da edição são lindíssimas, e a seleção dos contos equilibra bem os diferentes estilos do fantástico. Foi uma experiência ótima, daquelas que deixam saudade quando se chega ao fim.

Fiquei muito feliz com este maravilhoso presente! 🥰