A Terceira Potência, resultado da feliz aliança entre a supertecnologia arcônida e o espírito de iniciativa do homem, já existe há alguns anos, segundo a contagem de tempo terrestre. Muita coisa aconteceu nesses anos: a defesa contra as invasões vindas do espaço, a decifração dos velhos mistérios do planeta Vênus, a luta contra os tópsidas no sistema Vega e a descoberta do planeta da imortalidade; isso para mencionar apenas algumas das realizações mais dramáticas da história, ainda recente, da Terceira Potência, criada e dirigida por Perry Rhodan. Mesmo o Supercrânio, um mutante dotado de um incrível poder hipnótico, pôde ser eliminado. Mas sua ação nefasta teve uma conseqüência grave: os mercadores galácticos, também conhecidos como saltadores, tiveram sua atenção despertada para o planeta Terra, e para a Terra enviaram seus espiões; em compensação, Perry Rhodan incumbiu Julian Tifflor, um cadete da Academia Espacial, de realizar a contra-espionagem. Para isso, o transformou num verdadeiro chamariz cósmico. Mas, quando o senhor da Terceira Potência quer livrar Julian Tifflor de uma situação bastante desagradável, defronta-se com A Frota dos Saltadores...
