Dash and Lily's Book of Dares -

David Levithan, Rachel Cohn

Mira Ink

2014

356 páginas

11h 52m

ISBN-13: 9781848453548

“I’ve left some clues for you.
If you want them, turn the page.
If you don’t, put the book back on the shelf, please.”

At the urge of her lucky-in-love brother, sixteen-year-old Lily has left a red notebook full of dares on her favourite bookshop shelf, waiting for just the right guy to come along and accept. Curious, snarky Dash isn’t one to back down from a challenge – and the Book of Dares is the perfect distraction he’s been looking for.

As they send each other on a scavenger hunt across Manhattan, they’re falling for each other on paper. But finding out if their real selves share their on-page chemistry could be their biggest dare yet….

Resenhas (25)

5 (Perfeito)

Entre Páginas – Dash & Lily’s Book of Dares

O que você faria se, ao percorrer os corredores da sua livraria preferida, se deparasse com um caderno vermelho perdido entre os livros? Daria uma espiada no seu conteúdo? E se ele te desafiasse a realizar tarefas inusitadas? Você toparia?

Esse é o dilema enfrentado por Dash logo nas primeiras páginas do livro escrito por Rachel Cohn e David Levithan. Intrigado com o caderno misterioso de capa vermelha, o garoto resolve “entrar na brincadeira” e começa a se corresponder com Lily, a dona do Moleskine. A partir daí, os dois começam a propor desafios um para o outro e armam os maiores esquemas para conseguirem devolver o caderno – sem se conhecerem.

Aliás, o mistério das suas identidades permeia o livro inteiro. Adorei a forma com a qual os autores trabalharam a questão (polêmica, mas muito comum) da pessoa idealizada – ou, como eles chamam no livro, “a pessoa da sua cabeça”. Como os dois nunca se viram pessoalmente, cada um imagina o outro de uma forma totalmente diferente da qual eles realmente são (qualquer semelhança com a vida real é mera coincidência?).

“Você acha que contos-de-fada são apenas para meninas? Aqui vai uma dica – se pergunte quem os escreve. Eu te asseguro que não foram apenas mulheres. É a grande fantasia masculina – só é preciso uma dança para saber se ela é a pessoa certa. Só é necessário o som da sua música saindo da torre, ou um olhar para o seu rosto adormecido. Na hora você sabe – essa é a garota da sua cabeça, dormindo, dançando ou cantando na sua frente. Sim, as garotas querem os seus príncipes, mas os meninos também querem as suas princesas do mesmo jeito. E eles não querem uma corte muito longa. Eles querem saber imediatamente”.

E como são diferentes! Dash é o típico garoto descolado e um tanto quanto “cult”, cujo passatempo preferido é se refugiar entre toneladas de livros antigos, enquanto esquece a ex-namorada que se mudou para a Espanha (mas que ele nunca chegou a amar de fato). Para piorar a situação, é época de Natal, o feriado do qual menos gosta, e ele faz questão de fugir de tudo que lembre a ocasião.

Já Lily é o extremo oposto. A típica mocinha é ingênua e até um pouco imatura para a idade, com poucos amigos e um otimismo que chega a irritar de vez enquando. Além disso, ao contrário de Dash, o Natal é a época do ano mais aguardada por ela, que adora caprichar nas roupas temáticas (com direito a luvas, suéter e tudo o que a data dá direito!) e ama cantar nos corais natalinos. Já deu para perceber a confusão, não é mesmo?

A verdade é que Dash & Lily’s Book of Dare reúne elementos imbatíveis para qualquer coraçãozinho apaixonado (mesmo que essa paixão seja voltada apenas a bons livros): Natal + neve + romance + biscoitos caseiros. Tem como errar? Aliado a isso temos uma escrita divertidíssima que não poupa ninguém – nem Hermione Granger (aliás, há um “pequeno” erro nessa parte, devo ressaltar), nem os Muppets e nem Nicholas Sparks (número um de chacotas no universo literário!) – característica que parece se estender para as outras obras dos autores (na verdade, eu só tive contato com Will Grayson, Will Grayson, resultado da parceria de Levithan com o queridíssimo John Green, mas mesmo assim...).

Um fato engraçado e que é esclarecido no final do livro é a própria forma de escrita adotada pelos autores. Os dois encarnaram Dash e Lily e escreveram cada capítulo alternadamente, sem saber o que viria a seguir: “David escreveu os capítulos do Dash e Rachel escreveu os da Lily. Apesar de eles não terem passado os capítulos um para o outro em um Moleskine vermelho, eles os enviaram por e-mail sem planejarem nada de antemão. Esse é o jeito deles de trabalhar”.

Resultado: o livro já se tornou um favorito, que com certeza voltará para as minhas mãos em Natais futuros. Está mais do que indicado!!
Só uma ressalva: o livro conta com bastante gírias, o que pode “assustar” quem não está acostumado a ler em inglês. Se você ainda não pegou o ritmo na leitura em outra língua, sugiro que não comece por este.

Resenha publicada no blog Café com Blá Blá Blá: http://cafecomblablabla.wordpress.com/2011/12/05/entre-paginas-dash-lilys-book-of-dares/

Qualquer reprodução sem citar a fonte é PLÁGIO!