Carlitos encontrou um bebê abandonado. Emocionado, decide tomar conta dele. Carlitos não é rico, mas é um homenzinho gentil, amável e prestativo. Ele cria a criança com carinho. Muito desenvoltos, Carlitos e o menino trabalham juntos: o garoto quebra vidros e Carlitos, o astucioso vidraceiro, chega no momento certo para consertá-los! Eles levam uma vida feliz até o dia em que um médico decide tirar o garoto de Carlitos para colocá-lo num orfanato... Adaptação do filme "O Garoto" de Charles Chaplin, com texto de Laurence Gillot e ilustrações de Olivier Balez.
