abc da Literatura -

Ezra Pound

Cultrix

2015

240 páginas

8h 0m

ISBN-13: 9788531612497

Português Brasileiro

Em nova edição revista e atualizada, Ezra Pound, um dos mais importantes e discutidos poetas do século XX, define a natureza e o significado da literatura e mostra ao leitor como ele pode desenvolver uma mente crítica e sensibilidade para captar o que haja de realmente criativo na grande literatura do mundo. Completa o volume uma miniantologia de 'poetas essenciais', de Homero a Rimbaud, passando por Li T’ai Po, os trovadores provençais, John Donne, entre outros, brilhantemente traduzidos por Augusto e Haroldo de Campos e Décio Pignatari.

Resenhas (9)

3 (Bom)

A primeira parte consiste em observações que um leitor mais atento e voraz aprende lendo, a segunda parte é mais proveitosa por dar exemplos práticos da evolução da poesia em inglês com comentários pertinentes de Pound, com o porém que sou completamente uma negação em decifrar a linguagem dos poemas isabelinos, o que nos leva diretamente à terceira parte onde tais poemas são felizmente traduzidos na versão brasileira pelos irmãos Campos e Décio Pignatari.