As Histórias de Ragnar Lodbrok -

Saxo Grammaticus, Haukr Erlendsson

Barbudânia

2015

132 páginas

4h 24m

ISBN-10: 1511649283

Português Brasileiro

Ragnar Lodbrok foi o maior e mais famoso viking de toda a história. Seus feitos criaram a base para o imaginário popular sobre esses guerreiros nórdicos que possuíam uma insaciável sede por sangue e que tinham como maior objetivo morrer em uma grande batalha para alcançar Valhalla. Sendo personagem principal da renomada série de tv Vikings, Ragnar conquistou nova fama e inúmeros novos fãs.

Essa obra apresenta as cinco mais importantes histórias retiradas de fontes medievais escritas dos séculos IX ao XIV que contam sua vida, suas conquistas e seu legado. Juntamente com a histórias de suas valentes esposas e bravos filhos, cria-se então a lenda que foi Ragnar Lodbrok.

A atual obra contém os seguintes textos:

. Ragnars Saga Loðbrokar – A Saga de Ragnar Lodbrok
. Gesta Danorum: Liber IX – Os Feitos dos Dinamarqueses: Livro IX
. Krákumál – A Canção da Morte
. The Anglo-Saxon Chronicle – A Crônica Anglo-Saxônica
. Þáttr af Ragnars Sonum – A História dos Filhos de Ragnar

Essa edição contém ao longo do texto várias ilustrações e pinturas que destacam a história de Ragnar Lodbrok e dos vários heróis vikings que deixaram sua marca na história.

link: http://www.amazon.com.br/gp/product/B00UY514OC

Resenhas (10)

5 (Perfeito)

O livro é ótimo, sem tirar, nem por

Eu acho que nem todos entendem esse livro. Ele é a tradução de vários contos que foram escritos em diferentes épocas e por diferentes autores sobre uma lenda viking. Então é lógico que há diferentes pontos de vista para algumas histórias às vezes muito similares. E são os diferentes detalhes de cada conto que fazem dele incrível, mostrando como uma lenda muitas vezes passada oralmente ainda consegue manter o tom épico desse guerreiro que conquistou tanto e que ainda é lembrado.
Até a forma da escrita é bela, pois demonstra como os islandeses antigos escreviam suas histórias, frases curtas, pausadas e com termos repetitivos. A repetição de palavras fazia parte de suas histórias! Achei ótimo como o tradutor preferiu seguir esse método mais próximo ao original do que fazer uma tradução mais livre e que até poderia ficar mais fluida. E no fim das contas, acostuma-se com o estilo rapidamente.
Em resumo, incrível livro, incrível viking, e incrível lenda. Que as histórias de Ragnar Lodbrok vivam por muito tempo!