Kulti -

Mariana Zapata

indie

2015

652 páginas

21h 44m

ISBN-10: B00V12L3CU

“Trust me, I’ve wanted to punch you in the face a time or five.”

When the man you worshipped as a kid becomes your coach, it’s supposed to be the greatest thing in the world. Keywords: supposed to.

It didn't take a week for 27-year-old Sal Casillas to wonder what she'd seen in the international soccer icon - why she'd ever had his posters on her wall or ever envisioned marrying him and having super-playing soccer babies.

Sal had long ago gotten over the worst non-break-up in the history of imaginary relationships with a man who hadn't known she'd existed. So she isn't prepared for this version of Reiner Kulti who shows up to her team's season: a quiet, reclusive shadow of the explosive, passionate man he'd once been.

Resenhas (648)

5 (Perfeito)

Desenvolvimento absolutamente perfeito!

Segundo livro dentre os três que a autora americana Mariana Zapata escreveu que eu simplesmente amei! E pelo o que eu já percebi, ela não é uma autora de poucas palavras. Como ela é indie, os livros dela são gigantes! É coisa de mais de 400 páginas. Outra característica, que eu percebi é que os romances delas não são do tipo "amor a primeira vista", pelo o contrário, a autora trabalha a história e os personagens. Ela realmente monta uma trajetória bem bacana na qual os personagens se conhecem, criam um vínculo e disso pouco a pouco vão se abrindo um para o outro e se apaixonando.

E para mim, esse é o melhor tipo de história, porque você realmente se envolve a fundo com o livro. E sim, muitas vezes - o que até é o caso desse livro - o desenvolvimento do romance acaba sendo devagar, então precisa se ter uma certa paciência.

Esse livro também me chamou muito a atenção por uma outra característica que eu nunca antes tinha visto em um livro. Kulti tem como plano de fundo o esporte, e o esporte escolhido pela a MZ foi o futebol. E eu como uma boa brasileira que ama futebol, fiquei bem intrigada. Afinal de contas, uma americana narrando sobre futebol que pouco faz parte da cultura do País!? Confesso que inicialmente, achei que ela fosse Argentina ou com alguma descendência, porque ela focou bem no futebol Argentino e no Alemão e nada do Brasil rsrs mas enfim, foi interessante.

Sobre o que é o livro?! Essa é a história da Sal que desde pequena sempre admirou um jogador de futebol Alemão, e por causa dele, resolveu também se tornar jogadora. Quando adolescente ela não só o admirava, mas também era apaixonada e sonhava em um dia se casarem. No entanto, um dia ela se decepcionou com o Kulti e logo tratou de enterrar todos esses sentimentos. Bom, 10 anos depois, já uma mulher completamente madura,
a Sal acaba conhecendo o Kulti quando ele se torna o novo assistente técnico do seu time. Mas ele se prova ser muito pior do que ela imaginava, até que eles vão pouco a pouco e de formas bem tortas se aproximando. Eventualmente, acabam se tornando grandes amigos e dessa amizade acaba surgindo uma paixão secreta para ambos os lados.

Ele me irritava, mas eu também ficava irritada comigo mesma por deixar a atitude dele me incomodar. - Sal

Essa história é realmente bem legal. A gente consegue acompanhar pelo o ponto de vista da Sal todas as fases desse relacionamento. Logo, a gente acaba sentindo na pele tudo o que ela sente. E como ela é muito cega em relação aos sinais que ele dá, a gente também acompanha o que ele vai sentindo pelas as coisas que ela narra sobre ele, mas que ela mesma não entende. A graça nesse livro está justamente em como duas pessoas tão diferentes - e ele no caso tão seco e reservado - conseguem lidar um com o outro!? Eles encontram vários percalços pelo o caminho.

Você é a coisa mais honesta e boa que eu já tive. Não vou negar mais isso.

Enfim, eu recomendo esse livro 100%. Ele realmente tem um começo devagar do qual muita gente não teve paciência, mas eu digo pra vocês, quando as coisas começam a deslanchar, ai a gente passa a ter a sensação de que não poderia ficar melhor. E como disse antes, gosto dessa construção gradativa e da conquista de cada pequena coisa. Não curto muito histórias de amor instantâneo - embora haja algumas exceções -, porque não acredito muito que isso aconteça e, logo tenho a sensação de ser algo um pouco falso. O que não é o caso desse livro.

No entanto, infelizmente, esse livro não foi publicado no Brasil e eu honestamente não sei se existe tradução independente dele pela a internet. Eu mesma o li em inglês e comprei o e-book na amazon (link na descrição).