O Dilúvio é a segunda parte da Trilogia de Henryk Sienkiewicz, conhecido no Brasil como autor de Quo Vadis, obra que lhe rendeu o Prêmio Nobel de Literatura. A tradução do polonês de Tomasz Barcinski preserva cada detalhe e atmosfera originais do livro. Um enredo de traição, redenção, fé e paixão que questiona, ainda, a capacidade dos povos de resistir a seu próprio tempo e circunstâncias.
Henryk Sienkiewicz (1846—1916) foi um escritor polonês. Foi galardoado com o Nobel de Literatura de 1905. É considerado um dos mais brilhantes escritores da segunda metade do século XIX. Tornou-se conhecido por seus romances épicos, mas articulados sob a ótica de um indivídual. Há uso frequente do sentimentalismo e do humor absurdo, incorporados à representação do cotidiano. A sua obra mais conhecida é o clássico da literatura também adaptado ao cinema <i>Quo Vadis?</i> (1895), romance histórico baseado na Roma Imperial de Nero e que tem por tema a perseguição que se abateu sobre os cristãos após o Grande Incêndio de Roma. Morreu na Suíça, em 1916.
