Zagor ajuda o xerife Kowalski a capturar Frost, um perigoso bandido em fuga. Após ser trancafiado numa cela, o criminoso morre em circunstancias misteriosas. Em quanto o médico de Cloudy Hill, o doutor Bronsky tenta descobrir a causa do falecimento, Frost desperta na mesa do consultório e tenta matar o médico antes de fugir. O homem não é o primeiro que desperta depois da morte e é preciso descobrir porque os mortos voltam a andar sobre a terra.
