Publicada originalmente em Tex (1958) n° 259/1982 - Sergio Bonelli Editore, n° 260/1982 - Sergio Bonelli Editore, n° 261/1982 - Grupo de Apaches é convidado para uma “fiesta” no povoado de Santa Rita do Cobre, território do Novo México. Mas tudo não passa de uma armadilha e os índios são surpreendidos e fuzilados ao chegar no local. Da carnificina conseguem escapar o chefe Mangas Coloradas e alguns guerreiros que juram vingança. Para evitar uma guerra indígena, Tex, Carson, Tigre e Kit assumem a tarefa de punir os culpados pelo desumano massacre.