Sai à lume a Gramática Latina, obra já esperada do professor Márcio Moitinha, que já leciona a língua do Lácio, há quase duas décadas, na UERJ. Trata-se de trabalho proveniente de experiência de aulas e consequentemente de dúvidas dos estudantes. O livro tem tanto mais seu valor em especial nos meios universitários quanto mais é perceptível a necessidade cada vez mais premente entre estudantes e profissionais pela procura ou de um conhecimento inicial ou de um aperfeiçoamento em latim clássico. Embora desprestigiada hoje no ensino médio, como vimos acima, essa disciplina manifesta-se indispensável em certas áreas do ensino superior: Letras, Jornalismo, Filosofia, Direito e História dentre outras das ciências humanas. Justifica-se-lhe mais ainda o estudo com uma boa gramática de apoio, quando se considera serem atualmente poucas as faculdades a oferecer latim dentre seus cursos. Daí estudo gradual exaustivo e sistemático do latim clássico ser por isso mesmo contemplado pela Gramática Latina; daí sucederem-se-lhe em etapas (programas I e II) e em lições graduais os pontos necessários, desde os relativos às pronúncias do latim até os mais complexos de sua morfossintaxe tais como o do complexo sistema verbal e o das orações reduzidas. À medida que avança nas lições, o estudante adquire maior compreensão dos fenômenos gramaticais da própria língua portuguesa, maior domínio portanto do idioma pátrio, absolutamente latino em sua essência léxica e sintática. Recomenda-se, pois, aos universitários e aos simpatizantes do latim esta obra, como material de apoio indispensável hoje aos estudos superiores.