"Entre Palavra e Coisas" é um livro de filosofia da linguagem, ou ainda, mais precisamente, uma análise pela fenomenologia dialética de dois grandes trabalhos da filosofia e linguística. A autora se propõe a fazer uma abordagem analítica de um texto de Platão e da grande obra de Saussure, analisando e apontando nesses textos de que modo ou em que sentido a dialética está presente, mesmo que em um sentido próprio. Tem-se assim uma perspectiva sui generis da dialética promovida pela autora quando faz as análises propostas, constituindo assim uma espécie de (re)leitura dos textos estudados.
Na primeira parte do livro é realizada a análise pela dialética dos diálogos "Teeteto e Crátilo", de Platão, estabelecendo a autora logo no início do texto que "o campo da certeza racional é avesso a toda a filosofia", de modo que pela abordagem filosófica proposta se tem presente esse questionamento constante, permitindo lançar um olhar sobre essa perspectiva sobre o trabalho analisado. Já na segunda parte é o "Curso de Linguística Geral", de Saussure, que recebe o olhar atento da autora, partindo-se de alguns esclarecimentos mútuos do pensamento de Saussure e de Husserl (apontando-se também para algumas distinções nesse âmbito aproximativo) para analisar a obra em questão, uma vez que "uma leitura do Curso pela ótica da Dialética vislumbrará um universo linguístico dinâmico e em permanente transformação".
A autora destaca logo na introdução que "ao tocar na questão da Dialética, estamos chamando a atenção para a necessidade, que hoje se faz presente na ciências humanas, da busca de modelos contínuos, se não em detrimento, como complemento dos modelos descontínuos". É razão disso que a dialética funciona como a via eleita para a abordagem proposta na obra, tendo-se assim uma exposição sobre algumas das possibilidades de se aproximar a linguística e a filosofia, algo entre as palavras e as coisas.
