Human Acts -

Han Kang

Portobello Books

2016

224 páginas

7h 28m

ISBN-13: 9781846275968

Gwangju, South Korea, 1980. In the wake of a viciously suppressed student uprising, a boy searches for his friend's corpse, a consciousness searches for its abandoned body, and a brutalised country searches for a voice. In a sequence of interconnected chapters the victims and the bereaved encounter censorship, denial, forgiveness and the echoing agony of the original trauma.

Human Acts is a universal book, utterly modern and profoundly timeless. Already a controversial bestseller and award-winning book in Korea, it confirms Han Kang as a writer of immense importance.

Resenhas (2)

5 (Perfeito)

Um Registro Histórico-Literário

Human Acts é um livro pesado, gráfico, agoniante, mas também reflexivo, delicado, cheio de matizes. A leitura foi um pouco lenta, mas não por causa da linguagem e sim pelo conteúdo difícil de digerir. São sete capítulos, cada um com um personagem principal diferente, todos ligados entre si em alguma medida, inclusive com a autora. Chorei em praticamente todos eles.

A princípio, o sentimento interno e pessoal de cada um parece ser o mais importante, mas à medida que o livro avança, as conexões entre os personagens e a refinada montagem do contexto da época vão se tornando mais evidentes. É feito um registro das realidades de pessoas afetadas direta ou indiretamente pelo Massacre de Gwangju, da memória que tentaram apagar após o fim da ditadura, o que se torna evidente quando é revelado no último capítulo que a pesquisa foi baseada em casos reais.

Os relatos conseguem ser tocantes e respeitosos, retratando cada personagem com a complexidade que merecem. São também reflexivos, exploram temas como da natureza humana, dos processos de luto e trauma, dos arrependimentos, e da impunidade pelos atos de brutalidade e o apagamento destes. A linguagem é belíssima e muitas vezes poética, mas não deixa de ser mordaz.

Esse livro é especialmente importante para a audiência brasileira, que também passou por uma ditadura e não lidou com os seus culpados. Gostaria de ler um livro semelhante sobre a nossa ditadura, mas desconheço.