The House of Mirth -

Edith Wharton

Wordsworth Edition

2002

320 páginas

10h 40m

ISBN-13: 9781840224191

Introduction and Notes by Janet Beer, Manchester Metropolitan University. The House of Mirth tells the story of Lily Bart, aged 29, beautiful, impoverished and in need of a rich husband to safeguard her place in the social elite, and to support her expensive habits - her clothes, her charities and her gambling. Unwilling to marry without both love and money, Lily becomes vulnerable to the kind of gossip and slander which attach to a girl who has been on the marriage market for too long. Wharton charts the course of Lily's life, providing, along the way, a wider picture of a society in transition, a rapidly changing New York where the old certainties of manners, morals and family have disappeared and the individual has become an expendable commodity. The House of Mirth was published in October 1905 to widespread critical acclaim. It became an instant bestseller and is regarded today as one of Edith Wharton's most accomplished and compelling social satires.

Resenhas (3)

3.5 (Bom)

"Não é o destino que define nossa história, mas o que fazemos ao longo do caminho."

Confesso que essa leitura foi uma experiência rica, mas desafiadora devido à barreira do idioma. Apesar disso, mergulhar na história foi profundamente gratificante, ainda que tenha me levado mais tempo do que o habitual. A trama é fascinante, envolvendo questões humanas como convivência, aspirações financeiras e as complexidades das relações interpessoais.

Algo que me chamou atenção, e que para mim diferencia o romance dos outros, é como o dinheiro aparece como um personagem invisível, moldando o destino de todos os outros. As motivações, escolhas e até mesmo a moralidade dos personagens giram em torno dele, mostrando como a ambição e as desigualdades sociais são tão humanas quanto universais.

Um dos trechos que mais me marcou foi:
"Os valores não residem no que possuímos, mas no que sacrificamos para conquistar."
Essa reflexão parece encapsular boa parte do que o livro explora. Os personagens vivem em uma teia de desejos e compromissos, constantemente equilibrando suas necessidades com suas vontades. O dinheiro aqui não é apenas um meio de sobrevivência; é também uma medida de poder, de status e, em muitos casos, da própria felicidade ou tragédia.

As relações entre os personagens também são um ponto forte do livro. O autor não tem pressa em desenvolver os vínculos e os conflitos, o que torna a experiência muito autêntica. Há momentos de ternura genuína, mas também traições e mal-entendidos que nos fazem questionar o que significa realmente "conhecer" outra pessoa. Esse aspecto me lembrou um pouco Grandes Esperanças, de Charles Dickens, onde o convívio humano está sempre à mercê de fatores externos como dinheiro, status e sorte. Por outro lado, há algo do lirismo e da complexidade psicológica que me trouxe à mente O Grande Gatsby, de Fitzgerald, especialmente na maneira como o dinheiro se torna um substituto para o amor ou o sucesso pessoal.

Embora eu tenha amado a capa ilustrada desta edição, sinto que a qualidade da impressão deixou muito a desejar. Parece que a tinta não seca direito, e o papel, semelhante a jornal, é fino e desconfortável. A fonte também não ajuda - lembra uma máquina de escrever, o que acaba dificultando ainda mais a leitura. Acredito que uma capa mais clássica, como a obra "A Caçadora de Borboletas", de Vassili Polenov, combinaria melhor com a profundidade do livro e traria uma atmosfera mais poética.

Por fim, o livro aborda temas universais, mas exige um leitor paciente e atento aos detalhes. A narrativa é densa, e o ritmo pode ser um desafio, mas vale cada página. Diria que é um livro mais apropriado para jovens adultos e adultos, com uma classificação indicativa a partir de 16 anos devido aos temas maduros e à complexidade psicológica.

Se você gosta de histórias que exploram a humanidade em toda a sua glória e miséria, este livro é para você. Certamente entrou para a minha lista de favoritos, mesmo com os contratempos técnicos da edição. Recomendo para quem busca uma leitura que desafia e enriquece ao mesmo tempo.