Contos Populares de Angola (Vasto Mundo) - Folclore Quimbundo

José Viale Moutinho

Aquariana

2012

127 páginas

4h 14m

ISBN-13: 9788572171274

Português Brasileiro

"Este livro compreende contos populares angolanos do folclore quimbundo, que foram selecionados a partir da mais vasta recolha até agora efetuada, a de Hélio Chatelain, que a publicou em edição bilingue (quimbundo-inglês), em 1984, nos Estados Unidos, sob o título “Folk-tales of Angola”.
O leitor decerto ficará surpreendido com esses contos. Surpresa que lhe advirá muitas vezes de uma ação que nem sempre se coadunará com a lógica tradicional e em muitos casos ultrapassará a própria fantasia dos contos orientais a que nos temos habituado e que em muito influenciaram a tradição oral dos povos europeus.
Para maior facilidade de leitura, os textos incluídos na presente edição sofreram pequenas adaptações que não perturbam a fidelidade das narrações."

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

Contos populares de Angola

Contos populares de Angola, como o próprio nome diz, é um livro de contos, mas na verdade poderia muito bem ser chamado de livro de mitologia angolana, ou de fábulas angolanas; pois as histórias presente nele lembram muito esses tipos de texto.

Essas histórias, pelo que o livro co tá em sua breve introdução, são histórias tradicionais de seu país de origem e que são transmitidas por meio da oralidade. O registro desse tipo de história se faz muito importante para que elas não se percam ao longo do tempo e não fiquem restritas à tradição oral.

Mas essa importância não é a maior qualidade do livro. Há alguns contos que parecem um pouco sem sentido, mas tem outras que de fato são dignas de ter uma adaptação em quadrinhos, animação ou até mesmo para o cinema. Um livro que realmente vale a pena ser lido.